马来西亚六旬华人中、英文夹杂留言，...

早期我国沿海地区民众为谋生活，“下南洋”或远渡重洋侨居海外，形成了“有水的地方就有华人”的移民现象。

现今，海外华人数量已逾千万。海外华人爱家、念祖、追根溯源的思想传统，与中华大地一脉相承。然而由于山水相隔、迁移久远、通讯不便等缘故，不少海外华人失去了与故乡亲人的联系，奔波在寻根问祖的路上。

现将纪立为的信息整理如下，还望您帮忙转发，通过爱心接力，帮助他们团聚。

“...We never contact any relative in China before, hope can find any relative there, thanks.”（……我们从来没有中国亲人的联系，希望贵单位能帮我们找找看，多谢！）

纪力胜的公公纪立为来自广东汕头，老家在澄海的洋边村。早年因为生活困苦，纪立为下南洋做工，在马来西亚靠贩鱼为生。他的四个孩子都在马来西亚出生，全家人也定居于此。后来，纪立为的一位堂哥也从中国老家来南洋投靠他，最后也往生在马来西亚。

由于早年通讯、交通不发达，纪立为完全失去了和老家亲人的联系，后人对老家情况也一概不知。这种乡愁传给了一代又一代，尽管有些许语言障碍，但纪力胜依然想要努力替家族寻回中国的根源和亲...

本档案信息整理自公开渠道，仅供寻亲公益使用。